Das gestrige Event stand voll und ganz im Zeichen des Mac und des ersten "Apple Silicon" Chips. Entsprechend verzichtete Apple auf die Vorstellung weiterer im Vorfeld gehandelter Produkte, wie beispielsweise die AirTags oder die AirPods Studio Kopfhörer. Auch so kann das Event aber durchaus als historisch bezeichnet werden. Dies werden die meisten "normalen" Nutzer zweifellos nicht so sehen, allerdings ist der Wechsel von Apple weg von Intel und hin zu den eigenen Prozessoren ein riesiger Schritt, wie man ihn bei einem der größten Computer-Hersteller der Welt (wenn überhaupt) nur alle zig Jahre mal miterlebt. Insofern stellt der gestern gezeigte M1-Chip eine absolute Zäsur da, die die Zukunft des Macs in den kommenden Jahren maßgeblich bestimmen wird.
Wie zu erwarten punktet der M1-Chip mit einem großen Leistungssprung bei gleichzeitg geringerem Energiehunger und dadurch längerer Akkulaufzeit. Erzielt wird dies einerseits durch die enge Integration mit macOS Big Sur, und andererseits durch die enthaltenen 8 Kerne (4 High Performance und 4 High Efficiency Kerne) und die laut Apple schnellste GPU (8 Kerne) auf dem Markt.
"Ein paar zusätzliche Details zum gestrigen Event..." vollständig lesen
Seit heute Abend ist klar, dass macOS Big Sur aka macOS 11 ab kommendem Donnerstag, den 12. November für alle Besitzer eines unterstützten Macs zum Download zur Verfügung stehen wird. Passend dazu hat Apple am heutigen Abend, kurz nach dem Event, den bereits zweiten Release Candidate (früher Golden Master) von macOS Big Sur 11.0.1 zum Download bereit gestellt. Registrierte Entwickler haben ab sofort Zugriff auf die neue Version. Warum Apple hierfür bereits macOS Big Sur in Version 11.0.1 nutzt, ist nach wie vor unklar. Möglich ist jedoch, dass man in Cupertino die Entwicklung der ersten Version eingefroren hat und diese auf den neuen Macs vorinstalliert, um sie damit auszuliefern. Big Sur 11.0.1 würde dann bereits zum Verkaufsstart zur Verfügung stehen und sich um erste Kinderkrankheiten des neuen Systems kümmern.
Sollten in dem heute veröffentlichten Release Candidate keine schwerwiegenden Probleme mehr entdeckt werden, dürfte es sich bei dieser Version auch um die finale Version handeln, die Apple dann für alle Besitzer eines unterstützten Macs veröffentlichen wird. Eine entsprechende Liste hatte ich erst kürzlich hier im Blog veröffentlicht.
Das ging schnell. Der Apple Online Store ist nur wenige Minuten nach dem Event bereits wieder am Netz und wartet auf die ersten Bestellungen der heute Abend präsentierten Produkte. Dabei handelt es sich natürlich um die neuen und vor allem ersten Macs mit Apples erstem "Apple Silicon" Chip, dem M1. Wie auf dem Event angekündigt, lassen sich alle drei neuen Macs bereits jetzt bestellen. Die Auslieferung erfolgt für die ganz schnellen Besteller bereits in der kommenden Woche. Die folgenden Links führen direkt zu den Produktseiten der neuen Geräte:
Auf der WWDC im Sommer hatte Apple mit macOS Big Sur das nächste große Update für sein Mac-Betriebssystem vorgestellt. Hierbei hat man sich direkt die komplette Benutzeroberfläche vorgenommen und viele Bedienelemente und das gesamte Erscheinungsbild überarbeitet. Vieles erinnert jetzt ein bisschen mehr an die Optik von iOS und iPadOS. Unter anderem sind die Icons der mitgelieferten Mac-Apps nun wie auf iPhone und iPad quadratisch. Hierdurch soll künftig eine einheitliche Design-Sprache über alle Apple-Systeme gelten. Das Kontrollzentrum wandert unter macOS Big Sur vom iPhone und iPad auch auf den Mac und im überarbeiteten Notification Center lassen sich künftig neue und weitere Widgets unterbringen. Die beliebtesten Mac-Apps erhalten alle eine Überarbeitung, unter anderem iMessage und Apple Karten, die sämtliche aus iOS 14 bekannte Neuerungen auch auf dem Mac erhalten werden.
Mac Catalyst bekommt neue Möglichkeiten, um iPad-Apps noch einfacher besser auf den Mac zu bringen. So soll sich die gesamte App noch mehr "wie für den Mac gemacht" anfühlen und von Menüs und den zur Verfügung stehenden Pixeln noch besser Gebrauch machen. Auch die neue Karten-App und die neue iMessage-Version wurde per Catalyst auf den Mac gebracht. Auch der Apple-Browser Safari wurde in seiner Version 14 erneut einer kompletten Frischzellenkur unterzogen und ist für macOS Catalina bereits im September veröffentlicht worden. Eine personalisierte Startseite kann hier nun Webseiten-Favoriten ebenso enthalten, wie später-lesen Artikel oder einen eigenen Hintergrund. Zu jeder Webseite lässt sich künftig ein Datenschutz-Bericht anzeigen. Zudem haben sich die Gerüchte bewahrheitet, wonach Safari künftig eine eingebaute Funktion besitzen wird, mit der sich Webseiten in andere Sprachen übersetzen lassen. Selbstverständlich ist Safari 14 auch bereits in macOS Big Sur enthalten.
Den auf den ersten Blick nicht unbedingt sichtbaren größten Sprung in Sachen macOS nimmt Apple unter der Haube vor. So gehört Big Sur nicht mehr in die OS X Familie (Version 10), sondern vollzieht den Sprung auf macOS-Version 11. Zu erklären sein dürfte dies damit, dass Big Sur selbstverständlich für die Apple Silicon Prozessoren optimiert ist und damit die nächste Ära des Mac einläutet.
macOS Big Sur wird ab dem 12. November für alle Besitzer eines unterstützten Mac zum Download bereitstehen.
Mit iOS 14 und macOS Big Sur führt Apple eine neue Funktion für seinen Safari-Browser ein, mit der sich die angezeigten Webseiten automatisch in eine ausgewählte Sprache übersetzen lassen. Diese Funktion hängt direkt mit der neuen Übersetzen-App zusammen, die ebenfalls neu eingeführt wurde. Zum Start stehen darin 11 Sprachen, darunter auch Deutsch, zur Verfügung. Bislang waren die Safari-Übersetzungen allerdings merkwürdigerweise auf nur wenige Regionen begrenzt. Dies hat sich nun offenbar geändert. So vermelden unter anderem Nutzer aus Brasilien aber auch verschiedene meiner Leser, dass die Webseiten-Übersetzungen nun auch ihnen angeboten werden. dies gilt sowohl für iOS 14.1 als auch für das gestern Abend veröffentlichte iOS 14.2, was bedeutet, dass die Aktivierung offenbar serverseitig durch Apple erfolgte.
Die Übersetzung von Webseiten in fremden Sprachen erfolgt auf Basis der in den Einstellungen konfigurierten primären Sprache auf dem iPhone oder iPad. Aufgerufen werden kann die Übersetzen-Funktion in Safari indem man in der Adresszeile links auf das aA-Symbol tippt und in dem erscheinenden Menü auf "Übnersetzen auf Deutsch" tippt. Teilweise erscheint in der Adresszeile beim Aufruf einer Webseite in einer Fremdsprache auch der Hinweis "Übersetzung verfügbar". In diesem Fall kann man die Übersetzung direkt mit einem Tap auf das entsprechende Symbol auslösen. Apple weist allerdings aktuell noch darauf hin, dass sich die Übersetzen-Funktion noch im Beta-Stadium befindet.
Das Apple-Event am kommenden Dienstag dürfte eine der mit am meisten Spannung erwarteten Produktpräsentationen der vergangenen Jahre werden. Apple wird bei dieser Gelegenheit, wie bereits auf der WWDC im Sommer in Aussicht gestellt, die ersten Macs präsentieren, die statt auf einem Intel-Prozessor auf dem selbstdesignten "Apple Silicon" basieren. Gerüchtehalber soll es sich dabei um ein 13" MacBook Air, sowie das 13" MacBook Pro und das 16" MacBook Pro handeln. Und wie es aussieht, erwartet Apple offenbar eine hohe Nachfrage nach den neuen MacBooks. Wie Nikkei Asian Review berichtet, soll Apple nämlich planen, bis Februar 2021 2,5 Millionen MacBooks mit Apple Silicon Prozessoren fertigen zu lassen.
Die Chips sollen dabei von Apples taiwanesischen Zulieferer TSMC im 5-Nanometerverfahren hergestellt werden. Bereits länger wird spekuliert, dass es sich dabei um Varianten des A14-Chip handeln wird, der auch im iPad Air 4 und im iPhone 12 zum Einsatz kommt.
Am kommenden Dienstag wird Apples bereits erwartetes Mac-Event steigen, auf dem dann die ersten Macs mit Apple Silicon statt Intel-Prozessoren präsentiert werden. Erwartet werden darf auch, dass Apple dann die Verfügbarkeit von macOS Big Sur ankündigen wird. Passend dazu hat das Unternehmen am heutigen Abend den Release Candidate (früher Golden Master Build) von macOS Big Sur 11.0.1 für registrierte Entwickler zum Download bereitgestellt. Sollten darin keine schwerwiegenden Probleme mehr entdeckt werden, dürfte es sich bei dieser Version auch um die finale Version handeln, die Apple dann für alle Besitzer eines unterstützten Macs veröffentlichen wird. Eine entsprechende Liste hatte ich erst kürzlich hier im Blog veröffentlicht.
Neben den Updates auf iOS/iPadOS 14.2, tvOS 14.2, watchOS 7.1 und die HomePod-Software 14.2 hat Apple am heutigen Abend auch ein ergänzendes Update für macOS Catalina 10.15.7 veröffentlicht. Dieses ergänzt, ganz dem Namen entsprechend, das vor über einen Monat veröffentlichte macOS Catalina 10.15.7 und bringt dabei verschiedene Fehlerkorrekturen und Sicherheitsverbesserungen mit. Vor allem aus letzterem Grund empfiehlt Apple das Update allen Besitzern eines unterstützten Macs. Die behobenen Sicherheitslücken detailliert Apple in einem veröffentlichten Support-Dokument. Wie gehabt wird das Update über den entsprechenden Bereich in den Systemeinstellungen geladen und installiert.