Apple hat am heutigen Abend ein Update für das Apple TV der zweiten Generation veröffentlicht, das die Software auf Version 4.4.4 aktualisiert. Mit an Bord sind laut Apple Stabilitätsverbesserungen und Fehlerbehebungen. Unter anderem sollen damit unerwartete Fehlermeldungen bei der Wiedergabe von Video-Inhalten der Vergangenheit angehören. Die neue Software kann ab sofort über die integrierte Aktualisierungsfunktion des Apple TV geladen und installiert werden. Ein wenig unerwartet hat Apple zudem offenbar einen neuen Build von iOS 5.0.1 zum allgemeinen Download zur Verfügung. Die neue Build-Nummer lautet nun "9A406" (zuvor "9A405"), nähere Details nennt Apple jedoch nicht. Das Update bietet sich nicht von alleine an und dürfte wahrscheinlich ausschließlich mit dem morgigen Verkaufsstart des iPhone 4S in Russland und Brasilien zusmmenhängen.